Page 5 - Langenthaler Zeitung - KW 12 - 2023

DIENSTAG, 21. MÄRZ 2023 SEITE 5

Schweizer Bibliotheken laden Neues Konzept für die

zum BiblioWeekend Langenthaler Monatsmärkte

Vom 24. bis 26. März 2023 freien Zugang zu Information Die Langenthaler Monatsmärkte sollen attraktiver werden. Die
findet unter dem Motto «Die und niederschwellige Angebote Kommission für öffentliche Sicherheit beschloss deshalb ein
Segel setzen» das zweite na- für alle Bevölkerungsgruppen. neues Konzept. Ab 2023 findet der Monatsmarkt dreimal pro
tionale BiblioWeekend statt. Neben kulturellen, politischen Jahr statt. Er wird jeweils an einem Freitag in der Fussgänger-
An diesem Frühlingswochen- und sozialen Funktionen erfül- zone der oberen Marktgasse durchgeführt.
ende stehen in der ganzen len Bibliotheken mit den Hand-
Schweiz die Bibliotheken im lungsfeldern Leseförderung, Um den Monatsmarkt in Lan-
Mittelpunkt. Sie öffnen ihre Unterstützung von Informa- genthal sowohl für die Bevölke-
Türen für alle Bevölkerungs- tionskompetenz sowie Informa- rung als auch für die Marktfah-
gruppen und zu allen mög- tionsversorgung zur beruflichen renden attraktiver zu gestalten,
lichen (und unmöglichen) Fort- und Weiterbildung auch beschloss die Kommission für
Zeiten. Die Oberaargauer Bib- eine substanzielle Bildungs- öffentliche Sicherheit folgende
liotheken sind auch dabei und funktion. Diese vielfältigen Auf- Änderungen am bisherigen
bieten an diesem Wochenende gaben ins Zentrum zu rücken Konzept:
ein vielfältiges Programm für und Öffentlichkeit und Ent-
Jung und Alt. scheidungsträger/innen dafür Neu werden pro Jahr drei Mo-
zu sensibilisieren, ist das Ziel natsmärkte durchgeführt (bis- Bild: pixabay
Bibliotheken seien «vielfäl- Bild: zVg des BiblioWeekends. her waren es deren fünf). Neu Der nächste Monatsmarkt in Langen-
tig nutzbare, offene, demokra- Die Oberaargauer Bibliotheken sind finden die Monatsmärkte jähr- thal findet am 24. März statt.
tische Orte. Orte der Gesell- dabei: Vom 24. bis 26. März 2023 fin- Die Oberaargauer Bibliothe- lich in den Monaten März, Mai
schaft, der Kultur, der Bildung, det das zweite nationale BiblioWeek- ken sind auch dabei und bie- und November statt. Neu wer- forderlich und in der Region
des Austauschs und des Auf- end mit dem Thema «Die Segel set- ten an diesem Wochenende ein den die Monatsmärkte jeweils finden freitags bisher keine
bruchs zu neuen Ufern.» Das zen» statt. vielfältiges Programm für Jung an einem Freitag während den Warenmärkte statt. Die Kom-
sagt Bundespräsident Alain Ber- und Alt. Folgende Bibliothe- Ladenöffnungszeiten durchge- mission für öffentliche Sicher-
set in seinem Testimonial zum weit über 900 Veranstaltungen ken der Region Oberaargau ma- führt (bisher fanden sie jeweils heit stützt sich bei der Fest-
BiblioWeekend. Am Wochen- wurden bereits auf der Webseite chen beim BiblioWeekend mit: an einem Dienstag statt). Neu legung des neuen Konzepts
ende vom 24. bis 26. März öff- www.biblioweekend.ch erfasst. Bibliothek Herzogenbuchsee, finden die Monatsmärkte in auf eine Analyse der Entwick-
nen sie in der ganzen Schweiz Dabei wird bei vielen Veranstal- Bibliothek Huttwil, Bibliothek der Fussgängerzone der oberen lung des Langenthaler Monats-
von Freitag bis Sonntag ihre Tü- tungen das Motto auf spieleri- Langenthal und die Mediothek Markgasse statt (bisher wurden markts, einen Vergleich von
ren für alle interessierten Be- sche Art und Weise einbezogen. Roggwil. Die Bibliothek Langen- sie auf dem Wuhrplatz durch- Märkten in ähnlichen Städten
völkerungsgruppen. Die Bib- Die Mediathek Wallisellen lädt thal hat dabei wie bereits letztes geführt). sowie Umfrageergebnisse bei
liotheken schaffen an diesem zum Beispiel zu einer Veranstal- Jahr die Koordination der Pro- den Marktfahrenden und der
Wochenende besondere Mo- tung mit dem Titel «Worte im gramme und die Werbung für Dank den neuen Eckwerten Stadtvereinigung Langenthal.
mente, in denen sie zeigen, was Wind – Geschichten vom Unter- alle vier mitmachenden Biblio- sollen die ortsansässigen Ge-
sie draufhaben. Sie tun dies zu wegssein» theken übernommen. schäfte und die Markthändler Für das Jahr 2023 sind die fol-
Zeiten, während derer sie nor- pd gegenseitig von der Laufkund- genden Termine geplant:
malerweise geschlossen sind Initiant des BiblioWeekends schaft profitieren. Ausserdem • Freitag, 24. März 2023
ist der Schweizer Bibliotheks- sind am neuen Standort in • Freitag, 26. Mai 2023
Bis Ende Februar haben sich verband Bibliosuisse. Biblio- Weitere Informationen sowie der Fussgängerzone der obe- • Freitag, 10. November 2023
über 370 Bibliotheken aus der theken sind wichtige Akteure das Programm finden Sie unter ren Markgasse keine aufwändi-
ganzen Schweiz angemeldet – in der Gesellschaft. Sie bieten www.biblioweekend.ch. gen Verkehrsmassnahmen er- pd

PUBLIREPORTAGE

Happy End in Aarwangen:

Flückigers sichern die Zukunft ihres Citroën-Auto-Center

mit der Art Group aus Langenthal

Hansruedi und Marguerite Verkauf als Geschäftsführer lei-
Flückiger sind auf ihrer Su- ten – um so die 70-jährige Tra-
che nach einer erfolgreichen dition in die Zukunft weiterzu-
Nachfolgelösung für ihr Auto- führen.
Center Aarwangen fündig ge-
worden: Die Art Group GmbH Dazu ein kurzer Rückblick:
aus Langenthal übernimmt Hansruedi Flückigers Eltern
ihre traditionsreiche Citroën- übernahmen 1954 die einzige
Garage mit der Marke und al- Aarwangener Autogarage an der
len Mitarbeitenden im Hard Jurastrasse. 1970 eröffneten sie
Aarwangen. an der Langenthalstrasse einen
modernen Neubau. 1990 über-
Hansruedi Flückiger ist erleich- nahm Hansruedi Flückiger mit
tert. Seine Suche nach einer ex- seiner Frau Marguerite den Be-
ternen Nachfolge-Regelung des trieb, baute ihn laufend um bis
Familienbetriebs war ambitiös. zum heutigen Status und Stand
Flückiger, Jahrgang 1955, hat aus. Wichtig für beide ist bis
die Garage nach seinen Eltern zum heutigen Tag: Unabhängig
33 Jahre lang mit viel Herzblut, bleiben, eigenständig wirtschaf-
unternehmerischem Gespür ten und für alle Kundinnen und
und Fachkompetenz betrieben, Kunden optimal haushalten.
mehrmals modernisiert und mit Eine Maxime, der die beiden
einem starken Team im Haus er- Bild: zVg mit dem aktuellen Handwech-
folgreich durch Höhen und Tie- Gelungene Nachfolgeregelung: Marguerite und Hansruedi Flückiger übergeben ihr Citroën-Auto-Center den Gebrüder Thaqi. sel treu geblieben sind.
fen der Branche gesteuert.
ter Lage. Das heisst auch: Kein brüder Thaqi ist in trockenen hat seine Lehre in einer Citroën-
Flückigers erklärtes Ziel: Die Ci- gut dotierter Verkauf an eine an- Tüchern. Die drei Brüder füh- Garage gemacht, dort auch fünf Auto-Center H.R. Flückiger AG
Citroën-Vertretung
troën-Garage für alle Stamm- klopfende Immobilienfirma, die ren heute erfolgreich eine Auto- Jahre gearbeitet. Astrit Thaqi Langenthalstrasse 61
kund/innen und potenziellen anstelle der Garage neue Ge- und Carrosserie-Werkstatt mit wird das Auto-Center mit Cit- CH-4912 Aarwangen
Neukund/innen in neuen Hän- bäude hochgezogen hätte. Spritzwerk in Langenthal. Spe- roën und dem heutigen Team Tel. 062 922 67 77
den zu erhalten – und das hier, Die aktuelle Übernahme durch ziell bei Astrit Thaqi ist Citroën am Empfang, in der Werkstatt www.citroen-aarwangen.ch
an der Langenthalstrasse, an bes- die Art Group GmbH der Ge- Teil seiner beruflichen DNA. Er mit dem Ersatzteillager und im