ÿþ<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" /> <meta name="robots" content="all"/> <meta name="description" content="description"> <meta name="keywords" content=""> <title>Page 1 - Burgdorfer Zeitung - KW 21 - 2019</title> <style type="text/css"> <!-- body { margin-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; } #container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;} #left-button{ width:90px; height:100%;float:left } #middle{ width:730px; margin:0px; float: left;} #right-button{ width:90px; float:left;} html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; } img { border: 0 none; displayblock} span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;} #top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px} #top-title2{ width:320px; float:right;} #content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;} #content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;} #content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;} #content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right} #content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;} #content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;} #content-middle2{ padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center} #content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;} #content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;} #input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;} .font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;} .font1 a:link{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:visited{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:hover{ color: #2f2f2f; text-decoration: underline; } .text-container { padding: 20px; color: #333; margin-top: 24px; line-height: 22px; border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; } .use-as-video { float: right; padding-left: 20px; } .cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after { content: ""; line-height: 0; height: 0; width: 0; display: block; visibility: hidden; } .use-as-video-img { cursor: pointer; position: relative; width: 320px; height: 180px; } .use-as-video-title { font-size: 15px; font-weight: bold; color: #000000; padding-bottom: 5px; } --> </style> <script type="text/javascript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> </head> <body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')"> <div id="container"> <div id="left-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href=""><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> <div id="middle"> <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span> <div id="top-title2"> <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="66%"> </td> <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td> <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td> <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td> <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=1">View Full Version</a></td> </tr> </table> </div> </div> <div id="content"> <div id="content-top"> <div id="content-top1">Page 1 - Burgdorfer Zeitung - KW 21 - 2019</div> <div id="content-top2">P. 1</div> </div> <div id="content-middle"> <div class="text-container"> <div class="use-as-video cc-float-fix"> <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=1"><img src="../thumb/1.jpg" /></a> </div> <p class="use-as-video-title"></p> <pre style="white-space:pre-line"><code>AARE ZEITUNG, Dienstag, 21. Mai 2019 | KW 21 | 10. Jahrgang | Inserateannahme: 031 301 09 71 | Redaktion: 031 301 09 72 | info@burgdorferzeitung.ch | www.burgdorferzeitung.ch OPEN KRÃ NENDER HOTEL PREMIERE HOUSE ABGANG LUDINMÃSHLE IN BERN In Burgdorf wird rege Der «Electroboy» Entspannen Sie über Das Musical über gebaut und Ende Mai alias Florian Burk- Pfingsten in der Well- den Circus Knie er- laden zwei Immobi- hardt zieht sich mit nessoase und lassen zählt ab dem 6. Juni lienfirmen zur Be- einem Musikprojekt, Sie die Seele bau- die 200-jährige Ge- sichtigung ein. einer Party und einer meln. schichte der Schwei- Ausstellung aus der zer Zirkus-Dynastie. SEITE 5 Ã ffentlichkeit zurück. SEITE 8 & 9 SEITE 13 SEITE 6 Schmackhafte Stunden im Schweizer Wanderparadies Richi Spillmann hat seinen Land-Beizli Guide einmal mehr aktusalisiert. Auf sei- nen ausgedehnten Wanderun- gen durch die Schweiz hat der Zürcher wieder viele neue au- thentische Landbeizen sowie gepflegte Gasthöfe entdeckt. Leserinnen und Leser erhalten so genussvolle und verlässli- che Tipps zur Einkehr auf dem Lande. Sein persönliches An- liegen ist zudem, bei Wande- rer und Ausflügler Emotio- nen zur reizvollen Schweizer Landschaft zu erwecken. Der Land-Beizli Guide wird alle Bild: zVg zwei Jahre aktualisiert und ist bereits etabliert. Wie ist die Traube Schleumen: Die authehtische Landbeiz in der Nähe von Lyssach im Kanton Bern bietet eine gut bürgerliche Idee entstanden, ein solches Küchen umnd ist für Geniesser ein Erlebnis wert. kulinarisches Nachschlagwerk zu kreieren? An wen richtet sich der Land- für eine Aufnahme ist Cachet, Nach Möglichkeit sprechen Sie Richi Spillmann: Als Heraus- Beizli Guide? Ambiance, Familienfreundlich- geber der «Original-Berg-Beiz- An alle Ausflüger, Wanderer, keit, Speisekarten für unter- auch mit den Chefköchen oder li-Führers» seit 20 Jahren habe Biker, Feinschmecker und Ge- schiedliche Gästegruppen. Die ich auf meinen Ausflüge in niesser, die eine schöne Beizen- Betriebe müssen persönlich ge- Mitarbeitern. Welche Erfahrun- der ganzen Schweiz auch viele kultur schätzen. führt und gastfreundlich sein. Land-Beizli kennengelernt. Lei- gen machen Sie dabei? Jeder der gab es keinen Führer, der die Welche Kriterien müssen die Welche Erfahrungen machen Tropfen vielen Perlen auf dem Lande auf- Restaurants, Gasthöfe, Grottos Sie bei Ihrem Besuch der Res- Ich treffe viele kompetente Gast- zählt. Jeder gelistet hat. etc. erfüllen, um im Land-Beizli taurants und Gasthöfe? Tropfen zählt. Guide aufgenommen zu werden? Freundlich, zuvorkommend, gu- Jeder Tropfen Sie haben bis jetzt 1225 gemüt- Sie dürfen nicht an Hauptver- tes Speiseangebot, gute Infra- geber, die sich mit ihren Betrie- zählt. JederJTerdoepr feJneder liche «Trouvaillen» entdeckt. kehrsachsen liegen. Kriterium struktur. Tropfen zähTrlot.pfJeendTerorpfen Wie gehen Sie dabei vor? zählt. TJreodpeJfreeTrzdTnoärephozrfltpeäT.nhfrJJoeezleTptdnärz.dfehoäezrJlphtnrä.efltehT.dnrJltoeez.pdärfeherltn. Viele Inputs kommen von den ben identifizieren. Jeder Lesern der Guides, viele entde- zTärhzoläpth.felJtne. dJzeeäJzerhdäTdhTlreeztolärtr.r.phoTJflJrtpTeeo.eJdnrJfpzeeoeedfäzTdredhänrpeezTneolhätrrrrf.ophzlzTteTJpäfl.Trtäreehfo.onJerdnhlJpptenoee.fflzdzreetdzpJäeT.änäneehfrhrrdohJzelltTtepä.e.lrnrhftoJedl.pten.fedezJeränehrdlte.r cke ich auf meinen Ausflügen Tropfen zähzälth.ltJ. eJedzdäeehrrltT.TrJrooepdpfefrneTnzräohzpläfte.hnltz.ählt. und weitere recherchiere ich im Wie schätzen Sie die Schwei-zäThrJlote.pdJfeeerdneTzrroJäTTeprhrdozofTleäpterprh.foneTlfptJren.fozeJenJTpzäenderfädhoezzdheTzeänpläerlätrhrtfohr.zh.eTlpätTTllJrJn.tthforre..eeoJlpoztdJneJ.dpfäpeeeJdfeheznedrefelädrtendeTrzh.erräTnTlzJotrhrrTräe.poolTrzhtTdJorf.ppläoreetpJfo.pfhnedrefefJpendelTezetnnefrrnäz.deorhTäzzepJnTrhläätrorfelh.oetphzl.pdntäfl.fJeteehze.nnärldthze.lätrh. lt. Internet. zer Gastronomie ein, respek-JezädJheeldrt.eTrJroeTprdzzoäJfäeThpeehrrldloftnt..eeTpJrJrfnzeeeoTädzrdnzzpohäeJäeäpzThrfehrlärhfetlTdloetTth.r..elnrpnoltoJtrJJ.fp.ezpeeTzefJäJderfdnähoeedeenehlpzndrterdzä.feTläezThtreJrrährno.leortTThlpt.dJzrp.lrTfoteäJefeJo.rhpeerneoJdplfndTtdeezp.reefeäozdnJerfrährpeeezThTlnfrtdTärern.looteThrnJ.zprprolezotJäzffT.dpeäpeäerheJnhofdhnfeerllpeezttlzndTt.fär.näer.eJhozThJnrelJäprtzloedt.hzfeä.epeäldtdJnhhfr.eeelelztndt.rär.eJhzrelätd.heltr. tive was kann man als Gast er- SSPPSEENPENDNEDDBEELUBBLTLUUT TzTJäroehpdltfe.erJneTzrdoäzTeJärhpoerhJlfpdltTteef.e.edrnrJJoneeTerpzzzrTdJoTdääräfeorehhpeeorJhpdllfttepnrTefle..edtrfnrJTeoJ.nezeeTnprzräJdzordäfoTzäeheeheprähpnrlorldhtflftTtp.Teezl.e.rtrfäJno.nJeoJrhepJenpzledfeTdtzäfe.ezeddeärhnäJrneorlhehteTrzT.pzllrdärrtTtäJoo.fhe.rThepepoJlrtJlrdffep.tnToee.eedfJrnneoJrpeedznepTdrzzfäedfäräeeTzeohrhehrrännpolrlhlTTtttfp.rTl.zer.ztofJrä.oJneoäpeJheJnppfhdzleedetffäez.dleendethräern.hlenTrtrl.zrtoä.JpheJfledet.dener r war ten? RREERTTETTETTELEELBEEBNBEENNTJroezpädfheelrtn.TJzräeoTJrhdpoezJlpeäfdtef.eheredlJrntnTe.TerrJzrzToäedoTJrähpdopreezolhJepftfädr.eperefhleeJtnfdTlTnre.tnere.zorTndJrJzäzorpeäeohezTäfhrpdeäprldhtolTenhft.f.eleprrelJtztoJnf.Ter.äneperdhJJzonTdfäleeezeptreh.zrdnfäodreäJleTthzpTenhe.rräordlJlfrztoThtpeee.ärpT.lfrodhJtnefrJT.lepeetonrJ.erfdnozpeeJzeTpdäzdeänfrrfheäoehedezThprlenrlntärtlfrT.othT.zerJT.zpäolrnJrteJähfopo.eedezlhfptpdeäne.dflhfenertzee.rlntänT.rhzrJäoltehp.dlftee. nr Jeder Tropfeznähzlt.äJheldtze.ärhJTltre.oJdpefedeenrrzTTärhoolptp.feJfenedzneärhzTltär.oJhpefldet.enr Tropfen For tsetzung Seite 3 blutspende.chJezädThreoltr.pTJfrJeeoenddTpreefozrerpäTfnJTrheeorJnlodpzetTefä.pzdTerrärohefJnohTperleprltfzTtnoef.Jä.drepneohJJzenfdplezetäeTrefä.zdnerhdhräJoeTnlzlehTpetrträ.rdlfz.otTroheäe.rJplnphoTrtJef.lperzfTetdäo.erfdnoehJeepnpnlzetrrfäf.deTehTernlnrort.opTprfoefpnefenn blutspbeluntdsep.ecnhde.ch Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt.</code></pre> </div> </div> <div id="content-bottom"> <div id="content-bottom2"> <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="22%" height="44"><a href=""><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> <td width="43%"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page1.html">1</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page2.html">2</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page3.html">3</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page4.html">4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page5.html">5</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page6.html">6</a> </td> <td width="35%"><a href="page2.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> </tr> </table> </div> </div> </div> </div> <div id="right-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="page2.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> </div> </body> </html>