Page 1 - Berner Nachrichten Zentrum Ost - KW 17 - 2022
P. 1

Zentrum Ost









            AARE ZEITUNG, Dienstag, 26. April 2022  |  KW 17  |  13. Jahrgang  |  Schwarztorstrasse 26  |  3007 Bern  |  Inserateannahme: 031 301 09 71  |  www.bernernachrichten.ch


                             ABSTIMMUNG                                FRÜHLINGS-                               BÄRENTATZE                                HOUZY
                                                                       MESSE

                             Am 15. Mai stimmt die                     Nach der Corona-                         Der Berner Gross-                         Das Start-up bringt
                             Schweizer Bevölke-                        pause lockt die BEA                      rat und Stadtrat Tho-                     Wohneigentümer und
                             rung über eine Ände-                      mit einem breitgefä-                     mas Fuchs nimmt die                       Handwerker mit weni-
                             rung des Filmgeset-                       cherten Programm.                        links-grünen Mei-                         gen Klicks zusammen.
                             zes ab.                                                                            nungsmacher in Leut-
                                                                                                                schenbach unter die
                                                                                                                Lupe.
                    SEITE 4                                   SEITE 5                                  SEITE 11                                 SEITE 13


                Tradition und Klasse zelebrieren                                                                                                Achtung Bargeld




                                                                                                                                                   Firma Klein kauft
         SWISS HISTORIC HOTELS –                                                                                                                          seit 1974
         Authentizität und sinnliches
         Gesamterlebnis gehören in                                                                                                               Pelzmäntel und Jacken,
         der heutigen Hotellerie zu den                                                                                                          Antike Möbel, Tafel- und
         wichtigsten Werten und sind                                                                                                            Formsilber, Porzellan- und
         die Markenzeichen der Swiss                                                                                                             Bronzefiguren, Schreib-
         Historic Hotels. Seit 18 Jahren                                                                                                           und Nähmaschinen,
         erfüllen die geschichtsträchti-                                                                                                         Taschen- und Armband-
         gen Häuser Sehnsüchte – mit                                                                                                             uhren, Goldschmuck und
         Erfolg.  Geschäftsführer  Ro-                                                                                                           Edelsteine, Münzen und
         land Hunziker öffnet für uns
         die Türen dieser denkwürdi-                                                                                                            Barren, Zahn- und Altgold.
         gen Zeitkapseln.                                                                                                                       Kostenlose Wertermittlung vor Ort.
                                                                                                                                                  Garantiert seriös und diskret.
          Was sind die Markenzeichen                                                                                                                  Info: 076 718 14 08
          der Swiss Historic Hotels?
          Roland Hunziker: Wir fassen es
          unter «historische Erlebnisqua-                                                                                                       Weitere spannende
          lität» zusammen. Jedes Haus er-
          zählt seine eigene Geschichte                                                                                                         Artikel lesen Sie
          und erfüllt zeitgemässe Quali-                                                                                                        auch online.
          tätsanforderungen. Es zählen
          aber auch historische Authenti-
          zität und architekturgeschicht-                                                                                      Bild: Swiss Historic Hotels
          liche Bedeutung zu den Grund-    Das Waldhaus Sils-Maria im Engadin: Ein 5-Stern-Hotel in 5. Generation. Ohne Starallüren, aber mit Charakter –
          werten und die Einhaltung von  behaglich, familienfreundlich und persönlich.
          denkmalpflegerischen Grund-
          sätzen im Umgang mit der Bau-    oder Badrutt’s Palace St. Moritz  und mehr als Bett und Früh-      Es gibt zahlreiche alte Hotels,
          substanz.                        mit internationaler Strahlkraft.  stück wünschen. Zwei Drittel  die geschlossen und abgerissen
                                           Aber auch kleinere Häuser und  sind Schweizer Gäste, die rest-     wurde oder am Zerfallen sind
          Swiss  Historic  Hotels  haben  historisch  wertvolle  Hotels  er-  lichen stammen aus dem Aus-     wie beispielsweise das Grand-
          sich als starke Marke etabliert  freuen sich immer grösserer Be-  land – darunter hat es viele in-  hotel Locarno. Was ist das Ge-
          und sind  sehr beliebt. Was  ist  kanntschaft – zumindest natio-  teressierte Gäste aus Nordame-    heimnis derjenigen Traditions-
          Ihr Erfolgsrezept?               nal: beispielsweise Bellevue des  rika.                            häuser, die würdevoll gealtert
          Authentizität, klare Ausrich-    Alpes Kleine Scheidegg, Kur-                                       sind und nun quasi als Zeitkap-
          tung und Strategie. Wie die Ho-  haus Bergün, Grandhotel Giess-   Was schätzen die Gäste an den  seln die Zeiten von früher doku-
          tels nicht kopierbar sind auf-   bach.                            Swiss Historic Hotels beson-      mentieren?
          grund ihrer Historie ist auch die                                 ders?                             Entscheidend sind häufig die
          Kooperation nicht austauschbar  Welche  Gäste  sprechen  Swiss  Die Einzigartigkeit, das Spü-       Besitzverhältnisse. Hotels, die
          und lebt von dieser klaren Posi-  Historic Hotels an?             ren und Erleben der Geschichte  seit Jahrzehnten in Familien-
          tionierung.                      Ganz unterschiedlich, als Kern-  und die vielen Geschichten, die  besitz sind, wurden mit mehr
                                           gruppe sicher geschichts- und  diese  Häuser  erzählen  –  dazu  Sorgfalt gepflegt und renoviert,
          Was  sind  bekannteste  Swiss  architekturinteressierte Gäste.  auch eine persönliche und ge-       so dass die Substanz jeweils er-
          Historic Hotels?                 Aber auch Gäste, die ein beson-  lebte Gastfreundschaft, abge-     halten blieb.
          Natürlich grosse Hotels wie zum  deres Erlebnis suchen bei einer  rundet durch eine gute Kulina-
          Beispiel das Waldhaus Sils-Maria  Übernachtung in einem Hotel  rik.                                             Fortsetzung Seite 3
   1   2   3   4   5   6